October 6, 2011 お月見のアート

お月見のテーブル:お花『うさぎの遊具』

お月見というと、影絵で「月でうさぎがお餅をつく絵」がよく描かれています。でもきっと、うさぎはお月さまでもお餅をつくだけではなく、ぴょんぴょんと野原や森をかけているはず。お月見のテーブル(October 3, 2011)のお花は、野原の木々の中でうさぎが走ったり、隠れたり、遊べる場所をイメージして、アート的なデコレーションにしました。うさぎ、ぴょんぴょん遊んでくれるかな。

十三夜の配色(October 4)を意識して、紫、茶色、オレンジの花材を、そして、エンビシートには動きを感じさせるツリーファンをはりました。

・花材/資材:1)スカビオサ 2)シルバーデイジー 3)ツリーファン(ゴールド) 4)ティンファンリーフ(レッド)5)エンビシート(ブラウン)6)ナチュラルフレームボール(指導:花工房胡桃 前田先生)

外に向かって座るから、テーブルの端に飾りました。お月さまを見ながら、『うさぎの遊具』のアートも一緒に観賞ね。

Table for Otsukimi (looking up at the moon): Flower ‘Playground Equipment for Rabbit’
A typical type in art about Otsukimi is shadow picture that a rabbit pounds mochi (rice cake). However, I think rabbits
run and play fields and forests at the moon as well. On the table for Otsukimi (October 3, 2011), flower arrangement as
an art was created imaging the place that rabbits can play and hide as well as hoping that they like enjoy there.
Flowers were selected based on the ‘Jyusanya’ color combinations (October 4) including purple, brawn, orange and gold
tree-fan for PVC Sheet.

・Flower/Material: 1) Scabiosa; 2) Silver Daisy; 3) Tree-fan (Gold); 4) Tin-fan Leaf; (light purple); 5) PVC Sheet (brawn);
 6) Natural Frame Ball (Instructed by Ms. Maeda of HANAKOBO KURUMI)

Since we are sitting facing the window, the art is located at the edge of the table. We couldl watch the moon sharing
The beauty of the art of ‘Playground Equipment for Rabbit’ as well.
On the Table Today, express ‘Playground Equipment for Rabbit’ in art.

October 6, 2011 お月見のアート_d0217103_6303234.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2011-10-06 06:39 | お花 Flower

<< October 7, 2011...        October 5, 2011... >>