January 1, 2012 お正月

お正月のテーブル:幸多き年になりますように

明けましておめでとうございます。本年もmiwa koda studio On the Tableを見てくださって、有難うございます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

皆さまにとって2012年が素敵でフレッシュな年になりますように。

お正月のテーブルは、新しい年のお祝いのテーブルだけれど、あまり華美になりすぎないように、品格を意識してアレンジしました。これから来る新しい年に思いをはせて、家族でお祝いします。

テーブルでは今日も、新年のはじめに希望をはせて。

New Year’s Table: Wishing you all the best for your time in 2012
Happy New Year! It is the beginning of a new year. The year of 2012 will become a great and fresh year for you. Thank
you very much for visiting miwa koda studio On the Table this year as well. Although New Year’s Table is for celebration
of New Year, I arranged the table as dignity not being too gaiety. On that table, I also celebrate with my family for wising
me all the best for my time.
On the Table Today, hope to have a great new year.

d0217103_6573739.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2012-01-01 07:03 | テーブルコーディネート Total

<< January 2, 2012...        December 31, 20... >>