January 15, 2012 昔の女子会『女正月』

女正月のテーブル: 女正月

「大正月」を元旦、本日(1月15日)を「小正月」「女正月」といいます。年末年始を忙しく過ごした女性をねぎらう日で、昔は地方によっていろいろな行事が行われていたといいます。女性同士が集まってお茶会をしたり、今でいう「女子会」が行われていたようです。

女性は昔も今も大変ね。

テーブルでは今日も、「女子会」ね。

Women New Year (Lunar New Year) Table: For Ladies
“New Year Day” is the first day of January while January 15 is called “Lunar New Year” or “Women New Year”. This is
the day for reward someone for rewarding women’s services during the year-end and New Year day. It was said that
there were some regional events in the days of old such as women gathering and having tea parties like current
“Jyoshikai”. I think that women should be busy, once, now and forever.
On the Table Today, enjoy “Joshikai”.

d0217103_7352378.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2012-01-15 07:37 | テーブルコーディネート Total

<< January 16, 201...        January 14, 201... >>