<   2013年 01月 ( 31 )   > この月の画像一覧

January 31, 2013楽しいプロモーション

お気に入り:楽しいプロモーション

松山道後温泉の谷屋旅館にとまりました。8888人目のお客さまということで、8888円を進呈してくれました。楽しいプロモーションにいい気分です。

My Favorite: Fun Promotion
I went to Taniya, a Japanese Ryokan at Dogo hot spring in Matsuyama. I was the 8888 visitor and got 8888-yen from
the Ryokan. I felt so happy by the fun promotion.

d0217103_203031.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-31 06:50 | お気に入り My Favorite

January 30, 2013 バービーのネイル

おしゃれ:バービーのネイル

春がまちどうしくて、ピンクのバービーのネイルにしました。もうすぐやってくる2月は一番苦手な季節なので、少し明るくすごそうと思って。

Dress Up: Barbie Nail
I wish spring comes very soon. I do not much like the month of February, I decided to cheer myself up.

d0217103_1618239.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-30 06:50 | おしゃれ Dress Up

January 29, 2013 ビニヤード 29

お酒:ビニヤード 29

January 28 でご紹介したカベルネ・ソ―ビニヨンは、カリフォルニアでホットなビニヤード。オ―バスワンよりもいい評判があると聞きます。古くて重いワインだから、デキャンタ―ジュしていただきます。

Drink: Vineyard 29
Cabernet Sauvignon that was introduced on January 28 was from one of the hottest vineyard in CA called the vineyard 29.
It is said that this vineyard has great feedback more than Opus One. The wine is old and heavy, we drink it after decanter.

d0217103_16151439.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-29 06:50 | お酒 Drink

January 28, 2013 4本のワイン

お酒:4本のワイン

January 26 でご紹介したワイン会は、4本のワインを4人で飲みました。シャンパーニュ、ブルゴーニュのシャルドネ(白)とピノ・ノワール(赤)、そしてカルフォルにアのカベルネ・ソ―ビニヨンと、お料理の重さに併せて堪能しました。

Drink: Four Bottle of Wines
The wine party that was introduced on January 26, four bottles of wines were drunk by four people. We enjoy the wines
including Champaign, Chardonnay (white wine) and Pinot Noir (red wine) from Bourgogne as well as Cabernet Sauvignon
were prepared along with each dishes.

d0217103_2150759.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-28 06:49 | お酒 Drink

January 27, 2013 ワイン会

簡単テーブル:ワイン会

スタジオでワイン会を開催しました。テーブルセッティングはシンプルに。前菜からメイン、デザートと要領よく、準備してサーブしました。楽しい時間はあっという間でした。

Simple Table: Wine Party
The wine party was organized at the studio. Table setting was simple while the serving dinner from aperitif, main, and
desert was prepared effective way.

d0217103_21455459.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-27 06:50 | 簡単テーブル Simple Table

January 26, 2013新しいお洋服

おしゃれ:新しいお洋服

今年の冬のバーゲンでいくつかお洋服をかいました。ア―ガイルのカーディガン、前にも後ろにもきることができます。昔のお洋服に併せてイメージチェンジね。(コム・デ・ギャルソン)

Dress Up: New Clothes
I bought several clothes on sale this year. This is the one that I really like, which I can wear both front and back. This can
change the old clothes that I bought last year.

d0217103_21423175.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-26 06:50 | おしゃれ Dress Up

January 25, 2013 イッタラのカップ&ソ―サ―

お気に入り:イッタラのカップ&ソ―サ―

20年前に友達からもらったイッタラのカップ&ソーサー。当時はイッタラの食器は簡単に手にはいらなく、いただいて特別な気持ちになりました。今でも大切につかっています。

My Favorite: Cup & Saucer of iittala
This is a Cup & Saucer of ittala was gave 20 years ago from my girl friend. It was difficult to obtain iittala china,
therefore, I remember the special feeling. I still use it for my cup of tea.

d0217103_21391082.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-25 06:50 | お気に入り My Favorite

January 24, 2013 ウェディングドレス

お気に入り:ウェディングドレス

ドレスデザイナーの倉橋妙恵さんが、テーブルコーディネートを背景に撮影をしてくれました。レトロなドレスがとても素敵でした。

My Favorite: Wedding Dress
Ms. Tae Kurahashi, dress designer came to the Studio for the photo shooting. Her dress in the retro type design was
so nice and beautiful.

d0217103_1958478.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-24 06:50 | お気に入り My Favorite

January 23, 2013 アフタヌーンティ

お稽古:アフタヌーンティ

サロン ド シャンティの磯部先生のアフタヌーンティのレッスンに行ってまいりました。あつあつのスコーンを含めた英国式のアフタヌーンティはとてもとてもおいしく、勉強になりました。

Practice:Aftermoon Tea
I went to the Afternoon Tea lesson of Ms. Isobe of Salon de Shanti . I could learn a lot from British Style afternoon tea with
delicious hot scones,

d0217103_14132572.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-23 06:50 | 御稽古 Practice

January 22, 2013 撮影

メディア:撮影

食器メーカーさんの撮影を行いました。沢山の写真をとっていただきました。アップされるのは少し先になりそうです。

Media: Shooting
Many photos were taken for a china brand. It will be on the Home Page in the future.

d0217103_22584043.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ
人気ブログランキングへ

by miwakoda | 2013-01-22 06:50 | メディア Media