June 21, 2011

父の日のテーブル:香り『アンチエイジング効果』

ローズマリーは、大変クールで清涼感があり、染み通るような強烈な香りが印象的です。父の日のテーブル(June 13, 2011)では、ドライローズマリーとフレッシュローズマリー、これだけで部屋中ちょっとしたスパイス系の香りで一杯なのに、ローズマリーのお香をたいてみました。さわやかな香りだけれど、少し強すぎたみたい。

ローズマリーは、いい香りだけでなく、アンチエイジング効果もあります。

中世の70歳を過ぎたハンガリーのエリザベートI世王妃が『ローズマリー』を使ったお水、ハンガリアンウォーターで若返り、ポーランドの王子様から求婚されたそうです。ポーランドの王子様は40歳だったというから、効果抜群です!

お部屋の中で香を楽しむだけでなく、ハンガリアンウォーターを化粧水としても、キャリアオイル(オリーブオイルやホホバオイル)に『ローズマリー』精油を数滴入れて希釈しマッサージオイルとして使ってもいいですね。

皆さまも、是非試してみてね。 フレッシュな香りとアンチエイジングとの相乗効果が得られますよ!

テーブルでは今日も、『フレッシュな香りと若返りの相乗効果』を楽しんで。

Father’s Day: Aroma ‘Anti-Aging’
Aroma of Rosemary is penetratingly strong with coolness and freshness. On the table for Father’s Day (June13, 2011)
the room was very occupied the aroma with dry rosemary and fresh rosemary. That was enough spicy smell in
the room, but in addition that, I used a Rosemary incense. This was very fresh flavor but was a little too much.
Rosemary plays a very important role not only as a beautiful fragrance but also good as an anti-aging ingredient.
Elisabeth I, in Hungarian Queen back in the Middle Age, used the Hungarian water as skin refresher made
by Rosemary.Although she turned over 70 years old, she could maintain her youth because of that water, as a result,
she was proposed the 40-year-old prince of Poland. This is something we need! Please enjoy Rosemary not only
as room fragrance, but also as skin refresher, body lotion with rosemary essence with carrier oil such as olive oil
and Jojoba oil. Please try it, so you will be able to get both fresh air and anti-aging effects.
On the Table Today, enjoy its ‘synergetic effect by fresh air and anti-aging’

d0217103_6133617.jpg


ブログランキング・にほんブログ村へ

by miwakoda | 2011-06-21 06:22 | 香り Aroma

<< June 22, 2011        June 20, 2011 >>